Per utilizzare questa funzionalità di condivisione sui social network è necessario accettare i cookie della categoria 'Marketing'

09/05/2016: I testi del nuovo regolamento sulla protezione dei dati e una corrispondente direttiva

Disponibili sia I testi ratificati dal Parlamento che una utile versione versione Word con sommario interattivo. Di Adalberto Biasiotti.

I lettori sono al corrente che la metà di aprile 2016 il Parlamento europeo ha finalmente approvato il nuovo regolamento sulla protezione dei dati e una corrispondente direttiva, che governa le modalità di scambio di dati afferenti ad attività di investigazione e reati penali.
I testi dei due documenti sopra menzionati sono massicci documenti in PDF, dell’ordine di un paio di centinaia di pagine, assai pesanti da stampare e difficili da consultare.
La ragione per la quale le pagine sono numerose, anche se spesso sono scritte solo per poche righe, è da ricondurre al fatto che tutte le traduzioni disponibili fanno riferimento al testo originale inglese, mantenendo la numerazione delle pagine. Poiché è del tutto normale che nella traduzione da una lingua ad un’altra la lunghezza del testo possa cambiare, talvolta in modo significativo, questo approccio comporta uno straordinario spreco di carta.
Inoltre, la disponibilità del testo in PDF, non interattivo, e l’assenza di un indice fà sì che spesso sia piuttosto lunga l’operazione di ricerca di uno specifico articolo o la ricerca di una parola presente in varie parti del testo.
Per questa ragione ho pensato bene di mettere a disposizione i testi consolidati e ratificati dal Parlamento, ma anche una versione Word con sommario interattivo. È quindi possibile cliccare sul titolo del sommario per andare direttamente all’articolo interessato.
Ho inoltre eliminato, perché stiamo esplorando solo il testo in italiano, tutti i numerosi spazi bianchi, che sono presenti nel PDF originale, riducendo di quasi un terzo il numero di pagine.
Mi auguro che questa più snella e flessibile impostazione del testo possa essere utile e apprezzata, dato che sono sicuro che i testi dovranno essere consultati ripetutamente, nei giorni e nei mesi a venire.
 
Adalberto Biasiotti
 

13/04/2022: I vincitori del 15º concorso «Premi per le buone pratiche»

L’elenco di tutti i vincitori e delle iniziative encomiate

08/04/2022: Firmato il protocollo d’intesa tra Inail e Confesercenti Firenze

Previsti interventi congiunti per promuovere soluzioni normative e tecniche finalizzate alla riduzione degli infortuni e delle malattie professionali nelle piccole e medie imprese

07/04/2022: D.Lgs. 81/2008: disponibile il testo coordinato nell'edizione aprile 2022

Pubblicato il testo coordinato del Decreto Legislativo 9 aprile 2008 n. 81 in materia di salute e sicurezza nei luoghi di lavoro nella versione di aprile 2022.

05/04/2022: I dati del primo bimestre: serve un impegno comune per la sicurezza

Il presidente dell’Inail Franco Bettoni commenta gli open data del primo bimestre 2022 sottolineando i preoccupanti incrementi di infortuni e casi mortali rispetto ai primi due mesi dell’anno scorso.

04/04/2022: Sorveglianza sanitaria eccezionale: proroga

Sono state prorogate fino al 30 giugno 2022 le disposizioni sulla Sorveglianza sanitaria eccezionale.

31/03/2022: Italian Summit HSE: 7 aprile 2022

Per la prima volta le associazioni di settore uniscono le forze

30/03/2022: I suggerimenti del Garante per proteggersi dal phishing

Phishing attenzione ai pescatori di dati personali. Infografica

25/03/2022: Pubblicato il decreto che sancisce la fine dello stato di emergenza

Disposizioni urgenti per il superamento delle misure di contrasto alla diffusione dell’epidemia da COVID-19, in conseguenza della cessazione dello stato di emergenza.

24/03/2022: La gestione della qualità dell’aria

L’aria nei centri urbani e nelle regioni ad alta densità di popolazione è soggetta a monitoraggi e misurazioni per avviare le azioni ed i provvedimenti necessari a mantenerne la qualità entro i limiti previsti

23/03/2022: Webinar - “La progettazione della sicurezza antincendio nei luoghi di lavoro”

8 aprile 2022. Realizzato in collaborazione da Inail e Consiglio nazionale degli ingegneri (Cni), l’evento si rivolge alle figure della prevenzione e ai professionisti

22/03/2022: Giornata mondiale dell'acqua

Il tema di quest'anno sono le acque sotterranee e come il cambiamento climatico incida sulla loro qualità e portata

18/03/2022: Come migliorare la qualità dell'aria che respiriamo?

Per individuare le azioni più efficaci, è necessario conoscere le sorgenti degli inquinanti atmosferici in un determinato territorio: un focus specifico sulla piana lucchese nell’incontro promosso da Regione Toscana e Comune di Capannori (LU)

15/03/2022: Pavimentazioni stradali e transizione ecologica

La progettazione, la realizzazione e la manutenzione delle strade sono ambiti trattati nel Piano Nazionale Ripresa e Resilienza PNRR e le cui fasi di realizzazione devono tenere conto dei criteri di economia circolare per attuare la transizione ecologica

10/03/2022: Rendere le aziende agricole più sicure con l’aiuto di OiRA

08/03/2022: Donne e lavoro: tra gender gap salariale e infortuni al femminile

07/03/2022: 8 marzo: l'invito di Eu-Osha per proteggere le donne

In occasione della Giornata internazionale della donna l’EU-OSHA invita a proteggere le donne dal cancro professionale

04/03/2022: Lo studio ANMIL in occasione della Giornata Internazionale della Donna

La presentazione in Senato

02/03/2022: Prorogato il termine di invio dati allegato 3B

Prorogato al 31 luglio 2022 il termine per l’invio delle informazioni relative ai dati collettivi aggregati e sanitari di rischio dei lavoratori sottoposti a sorveglianza sanitaria nell’anno 2021.

28/02/2022: La sfida della mobilità sostenibile

Un video di Arpa Umbria

21/02/2022: Cambiamenti climatici e agricoltura

I cambiamenti climatici incideranno molto sul settore agricolo che, se è tra quelli più impattati dal clima e dalle sue variazioni, è anche uno dei maggiori produttori di emissioni climalteranti

14.5 15.5 16.5 17.5 18.5 19.5 20.5 21.5 22.5 23.5 24.5